Lesson31:HowDoYouTravel?
1Icangoalmostanywhereonfoot.
我几乎可以步行去任何地方。
2Youcouldtakeashiptoyourhometown!
你可以乘船去你的家乡!
3ItwouldtakealongtimetogofromCanadatoBritain.
从加拿大到英国要花很长时间。
4Iseldomtravelbyship.
我很少坐船旅行。
5Ilikerapidtransportation,too.
我也喜欢快速交通工具。
Lesson32:TrainsGoFaster.
6Inthe1760s,ascientistinEnglandfoundawaytoputsteamenginesandwheelstogether.
在18世纪60年代,英国的一位科学家发现了把蒸汽机和轮子结合在一起的方法。
7In1804,thefirsttrainenginewasborninEngland.
1804年,第一台火车发动机在英国诞生。
8In1825,thefirstpassengerrailwayopened.
1825年,第一条客运铁路开通。
9TheRocketwasthemostfamousearlyengine.
火箭发动机是早期最著名的发动机。
10Peoplebuiltmanytrainstationstohelppassengersgetonandoffthetrainseasily.
人们建造了许多火车站,帮助乘客方便地上下车。
11Earlytrainswereslowbytoday'sstandards
以今天的标准来看,早期的火车很慢
12Today'shigh-speedtrainscantravelatabout300kilometresperhour.
如今的高铁时速约为300公里。
13Maybetrainswillhavenowheelsinthefuture.
也许未来的火车将没有轮子。
Lesson33:LifeonWheels
14Everythingseemstohavewheels,enginesorwings.
每样东西似乎都有轮子、引擎或翅膀。
15Longago,horsespulledcarts,butnowwehaveenginesoneverything,evenonbicyclesandskateboards!
很久以前,马拉车,但现在我们所有的东西都有发动机,甚至自行车和滑板也有!
16Thensteamwasabletopowerboatsandcars.
后来蒸汽可以驱动船只和汽车。
17Thefirstcarappearedabouttwohundredyearsago,andnowtheroadsarefullofcars.
大约200年前出现了第一辆汽车,现在道路上到处都是汽车。
18Over100yearsago,peoplebegantomakeflyingmachines.
100多年前,人们开始制造飞行器。
19Nowpeoplecaneventraveltospaceinspaceships.
现在人们甚至可以乘宇宙飞船去太空旅行。
20Canyouimaginefuturetransportation?
你能想象未来的交通方式吗?
21It'sgoodformyhealthandfortheenvironment.
这对我的健康和环境都有好处。
Lesson34:FlyingDonuts
22Lastnight,Dannystayeduplatetomakehisinvention.
昨晚,丹尼熬夜做他的发明。
23Thenyouturnitonandjumpintotheair!
然后你打开它,跳到空中!
24
丹尼想到了一种新的交通工具。他想就此给全班同学做个报告。
25Thenhemadetwocardboardrockets.
然后他做了两个纸板火箭。
26Hepaintedthemredandgluedthemontothebackpack.
他把它们涂成红色,然后把它们粘在背包上。
27Thedonutsarethefuel.
甜甜圈是燃料。
28Idon'tneedoilorcoal.
我不需要石油或煤炭。
29WillDanny'sinventionreallywork?
丹尼的发明真的有用吗?
30Probablynot,buthehadfun,andheusedhisimagination!
也许不是,但他玩得很开心,还发挥了想象力!
Lesson35:FutureTransportation
31Ahoverboardwouldbelikeaskateboard,butitwouldn'thaveanywheels.
悬浮滑板就像滑板,但它没有轮子。
32Itwouldgoreallyfast,andtheridewouldbeverysmooth.
它会飞得非常快,而且非常平稳。
33Howwouldahoverboardfloat?
悬浮滑板是如何漂浮的?
34Intheseshows,peopleusenewformsoftransportationallthetime.
在这些节目中,人们一直在使用新的交通工具。
35Atransporterwouldallowyoutotravelatthespeedoflight.
传送器可以让你以光速旅行。
Lesson36:CleanCars?
36Whattypesoftransportationwillpeopleuseahundredyearsfromnowon?
一百年后,人们将使用什么样的交通工具?
37Wehadtothinkofaninventionandpresentittotheclass.
我们必须想出一项发明并把它展示给全班同学。
38Hegotonachairandjumpeddown.
他坐到椅子上跳了下来。
39Ipedalledformorethananhour!
我骑了一个多小时!
40Inthefuture,carswillprobablyusewaterorsunenergytopowerthem.
在未来,汽车可能会使用水或太阳能来驱动它们。